Arimanoff.com: Global Warning

А, черт. Я же про Главную Надежду нынешнего сезона забыл. Этот сериал вряд ли кто-то видел и едва ли увидит. Он, во-первых, канадский, и, во-вторых… ну, канадский.

По мотивам книжки Дугласа Коупленда, jPod. На русский, кажется, не переводилась, и, надеюсь, и не будет переведена: с Microserfs (”Рабы Майкрософта” в русском издавании) они сделали такое, такое…

Кстати, за прошедшие годы я стал относиться к гик-писателю Коупленду намного лучше. не потому, что Коупленд стал лучше писать, а потому, что я ознакомился с творчеством и деятельностью Кори Доктороу.

Так вот, jPod – книжка о нравах канадского геймдева (читай – EA Canada, Vancouver, British Columbia). Местами хорошая, местами артхаус, местами (страниц на сорок) – число Пи и наборы простых чисел. Мама героя растит в подвале марихуану и убивает байкеров, папа танцует вальс и снимается в хреновом кино (в эпизодах!), брат торгует недвижимостью и нелегально импортирует в страну китайцев. Сам герой занимается разработкой игры про скейтеров и черепашек.

Забавная книжка. Но канадцы с какого-то перепугу решили ее превратить в сериал. Более того, в практически в ситком. Ээээээ. Ну-у…

Там, где в книжке гики – похожие, в общем-то, на гиков, со всем своим “Did you google her?” и экшен-фигурками героев аниме – в сериале какие-то Смешные Люди. Про Гугль и разработку игр герои, конечно, иногда вспоминают, но больше занимаются какими-то Смешными Делами и попадают в Нелепые Ситуации. Жа-алко.

Как обычно, в общем – пилот прекрасный, дальше ужас какой-то. Ну, четвертая серия уже вышла, надо посмотреть, да.

Официальный сайт сериала (много бессмысленного флэша, обещанные бесплатные серии посмотреть не дают тем, кто айпишником не вышел)
Википедия про jPod
Официальный сайт книжки

А чего, красиво. Книжки в виде сигаретных пачек — причем не просто пачек, а со стилизацией под известные марки. Кафка, Хемингуэй, Киплинг, Толстой. Круто. Я бы купил.

Особенно если там будут надпечатки, как на европейских пачках: “Чтение Развивает! Фотография мозга неграмотного человека в разрезе! See for yourself!”

via BoingBoing

(ну как же без этого?)
Украл нового Гарри Поттера.

Это вот, на картинке — экранка книги. В натуральную величину.

Спойлеры, свежие, отборные спойлеры!
Под катом, ага.
Read the rest of this entry »

- Ох. Процитировали три шутки про Набокова из Нового Украденного Романа Пелевина. Голосом. С утра пораньше.
- Странно. в ЖЖ цитируют только шутки про ЖЖ… кажется, тут есть какая-то неуловимая закономерность!
- У нас в сортире всегда лежит раскрытый Набокоффф. Я однажды даже четыре страницы “Ады” с горя прочитал.

Да-а, Главное Событие Недели в Русском Блогосфере.

NB: хорошее, кстати, название для: Русский Блогосфер. Ассоциативную цепочку сами, ага, продолжите.

Всякого понемножку:
Во-первых, послушал новый альбом Laibach с двусмысленным для русского глаза названием Volk. Альбом, конечно, хороший, но какой-то однообразный и вообще на W.A.T. очень похож. Надо будет еще послушать.

Во-вторых, гики всего мира в едином порыве проклинают Джорджа Лукаса. Ну да, опять. Мало того, что этот гад выпустил - не прошло и года! - Классическую Трилогию (она же, если кто понимает, Священная) на DVD, так еще и… Сволочь. В общем, в этой версии мы, типа, можем посмотреть “Звездные Войны”, не затронутые позднейшими наслоениями спецэффектов - так, как оно было в кинотеатре в далеком-далеком 1976 году. Но! Лукас не был бы сволочью Лукасом, если бы и здесь не кинул подлянку: то, что нам выдали, называется “копия с лазердиска, без ремастеринга и анаморфа”. Такая, знаете, версия с черными полосочками сверху и снизу. Никакого сравнения с прошлогодней тщательно отремонтированной (и не менее тщательно загаженной слониками и динозавриками) версией. Тьфу. Проклинаю тебя, Лукас. И твою ILM тоже. Клятвенно обещаю, что изо всех сил постараюсь сдержаться и не купить новый бокс. Да! Но там же Хан Соло стреляет первым. Что делать, а?

В третьих, Питер Джексон пообещал снять новую эпической силы трилогию. На сей раз - про дракончиков. “Дракон Его Величества”, “Нефритовый Тронъ”, “Война Чорного Пороха”, Наоми Новак, любимая писательница Стивена Кинга в этом сезоне. Надо будет почитать, видимо.
Фэ-энтези. Дракончики. И это в то время, когда в Варкрафте беззастенчиво угнетают грифонов!

И напоследок: Дивов, я тут у тебя беззастенчиво, но совсем на минуточку, зато нагло и без спросу позаимствовал Бренд. Но я немедленно, немедленно положу его на место, честное слово.

Тем временем: страшно хочется Wii. Чудовищно хочется. Со всеми нунчаками и виимотом. И Соником!

Какая вещь, а:

John’s looks are good. His dress is formal.
His voice is low. His mind is sound.
His appetite for work’s abnormal.
A plastic name tag hangs around
His collar like a votive necklace.
Though well-paid, he is far from reckless,
Pays his rent promptly, jogs, does not
Smoke cigarettes, and rarely pot,
Eschews both church and heavy drinking,
Enjoys his garden, like to read
Eclectically from Mann to Bede.
(A surrogate, some say, for thinking.)
friends claim he’s grown aloof and prim.
(His boss, though, is well-pleased with him.)

И перевод:

Текла жизнь Джона без помарок:
Он редко голос повышал,
Одеждой – сер, работой – ярок,
И бэджик именной свисал
С его груди как знак отличья.
Он соблюдал всегда приличья,
Всё делал в срок и не за так,
Трусúл и не курил (табак).
Чурался церкви и кружала,
В саду копался, всё подряд
Любил читать (и пусть твердят,
Что жить своим умом пристало!)
Он вырос горд и нелюдим,
Но босс весьма доволен им.

Викрам Сет, «Золотые ворота»
роман в стихах
(Vikram Seth “The Golden Gate”
A novel in verse)
Перевод Михаила Визеля
И в подлиннике кусочек: http://viesel.ru/texts/seth/goldengateeng.html

Оригинал, я так думаю, все уже узнали, да?

Only about eight per cent of writers earn their livings from their writing, and very few writers make a career for themselves writing only short stories, novellas and novelettes, which is what I do. Ray Bradbury and Harlan come to mind as managing it, a handful of others.
Терри Даулинг.

Вот то-то же.

Yahoo! News - Author Hunter S. Thompson Kills Himself

Как? Зачем? Почему? Не дает ответа.

Hunter S. Thompson, 1937-2005.

Первая рецензия на Hitchhiker’s Guide To The Galaxy.
Ребята с AICN ухитрились прорваться на тестовый просмотр и делятся впечатлениями.

Главное - Зафоду все-таки привинтят вторую голову.
Из других приятностей - Марвина озвучит британец Алан Рикман (Метатрон из “Догмы“, доктор Лазарус из “Galaxy Quest, профессор Северус Снэйп из “Гарри Поттера“).
Артура Дента сыграет тоже британец, Мартин Фримен (Shaun of the Dead, yeah, baby, yeah!)
Триллиан сыграет дамочка с совершенно невероятным именем (ну и фамилией, вообще-то, тоже) - Zooey Deschanel, американка, хотя в книге, как мы помним, все было ровно наоборот.

Рецензента, кстати, крайне насторожило усиление, гхм, любовной линии. Рецензент ругается и орет, что в книжке такого не было. Рецензент хочет крови диснеевских продюсеров. Ну так кто же не хочет?
Зато он же, этот рецензент, клянется, что рэппер Mos Def вполне прилично сыграл Форда Префекта, чернокожего инопланетянина модели “негр”.

Ну, как-то так. Но все равно - чертов Дисней.
Хотя ждем с нетерпением, как положено. Don’t… Just don’t.

Как только что выяснилось, компания Rockstar North разрабатывает видеоигру по мотивам книги Джеймса Джойса “Улисс”. Наши штатные аналитики предполагают, что волна новой популярности Джойса связана со скорым выходом продолжения знаменитой книги (см. ниже). Разработчики обещают хранить верности духу оригинала. Игра использует движок GTA: San Andreas.
На саундтреке задействованы композиции Тупака Шакура, Cайпресс Хилл, Ауткаст, а также версия Stairway to Heaven в исполнении Иксибита и Лондонского симфонического оркестра.
Для работы над сценарием игры продюсеры Rockstar привлекли молодого американского сценариста Рея Брэдбери.
Ориентировочные сроки выхода игры - шестой квартал 2006 г. Платформа - PS2.

Вскоре в продажу поступит и продолжение “Улисса” (издательство Паркер-Холлинз). Вот выдержка из заметки, опубликованной позавчера британской газетой The Sun:

Ulysses: The Sequel: Two months, six days and eleven hours later: Transatlantic Edition.

Featuring Bloom the Jew, Stephen “Icarus” Dedal and The Bull on the hilarious caper to rob a Dublin’s biggest diamond treasure.

В настоящее время мистер Джойс работает над сиквелом к “Портрету художника в молодости”. Рабочее название проекта - “Еще один портрет художника в молодости” (Another Portrait of the Artist as a Young Man). Права на экранизацию уже выкуплены компанией Another Century Foxx.

Мистер Джойс собирается также выпустить расширенную двухтомную версию “Улисса”, с авторскими примечаниями, картой Дублина и подборкой удаленных сцен (ориентировочный объем - 600 тысяч слов).
Джойс обещал вернуть в книгу все сцены с атакующими Дублин зомби, выведенными в секретных лабораториях Южного Уэльса. Сцены эти были удалены по настоянию продюсеров.

На Бродвее нынче тоже увлечены Джойсом – известные колорадцы Мэтт Стоун и Трей Паркер ставят мюзикл под названием “Поминки по Финнегану”. Подробности пока неизвестны. Оставайтесь с нами!

Agatha Christie Sketch (Railway Timeetables)
Классический детектив в исполнении Монти Пайтонов. Совершенно замечательный.